Puspasari, Rani ( 0342068 ) (2011) Analisis はず Dalam Kalimat Bahasa Jepang (Kajian Sintaksis dan Semantik). Undergraduate thesis, Universitas Kristen Maranatha.
|
Text
0342068_Abstract_TOC.pdf - Accepted Version Download (164Kb) | Preview |
|
|
Text
0342068_Appendices.pdf - Accepted Version Download (226Kb) | Preview |
|
|
Text
0342068_Chapter1.pdf - Accepted Version Download (205Kb) | Preview |
|
![[img]](http://repository.maranatha.edu/style/images/fileicons/text.png) |
Text
0342068_Chapter2.pdf - Accepted Version Restricted to Repository staff only Download (244Kb) |
|
|
Text
0342068_Chapter3.pdf - Accepted Version Restricted to Repository staff only Download (263Kb) |
|
|
Text
0342068_Conclusion.pdf - Accepted Version Download (61Kb) | Preview |
|
|
Text
0342068_Cover.pdf - Accepted Version Restricted to Repository staff only Download (82Kb) |
|
|
Text
0342068_References.pdf - Accepted Version Download (49Kb) | Preview |
Abstract
序論 インドネシア語では「はず」は、‟pasti‟, „seharusnya‟, „mestinya‟ と言う意味があって、日本語と同じよな意味を現れることがある。日本語では、「はず」と言うのは、 自分の経験や記憶を話すの場合を使われる。だが、日本語では、「はず」と言うのは、どのような使い 方があるか、また、どのような意味を持つか、まだ調べられた事ことがないですから、この論文で、「 はず」についてを調べられる。 本論 日本語の文法の品詞分類の中で、名詞と言うのは、四つに分けられて、それは普通名詞、固有 名詞、代名詞、数詞、と形式名詞である。富田さんは、Practical Japanese Workbooks II (1993:28) の中で、形式名詞と言うのは、 “上のように動詞や文お後に「事」をつけると文全体が名詞のようになる。”と言われて、その一つの形 式名詞は、「はず」と言う形式名詞がある。 森田 さん(1980:412) は、“「はず」と言うのは、そう判断する論理的恨拠があることを示す、直接経験を取り上げる場合も 、自分の記憶をその根拠としていると言える。”といわれる。モダリテイの中では、「はず」というの は、対峙的モダリテイと言うエピスてミクモダリテイに入られ、可能性や判断などの意味を表せる。 「はず」と言うのは、適当なな意味を持ちするために、どのような品詞を付かれるか、以下のSTRUC TUREや文型を見てみよう、 1. 可能性を表す 動詞 動詞 + ない + はず かなりひとい台風だから、彼は来ないはずだ。 名詞 名詞 + ない + はず 誰もそいつを見ていたものはないはずだ。 形容詞 形容詞 + ない + はず 三月の夜は長くないはずだ。 2. 話し手の判断: - 当然の予測 動詞 動詞 (nonpast) + はず 調べれば分かるはずだ。 名詞 名詞 + の + はず 教は日曜日だから、どこでも休みのはずです。 形容詞 形容詞 (nonpast) + はず おいしいはずですよ。高いワインなんですから。 - 納得 動詞 動詞 (past) + はず あなたに頼んだはずです。 動詞 (past) + はずだった 動詞 (nonpast) + はずだった 初めの計画では、道路はもっと北側を通るはずだった。 名詞 名詞 (past)+ はず 名詞 + の + はずだった お前さんは、何をしたらいいかを知ってる人間のはずだった。 形容詞 形容詞 (past) + はず 形容詞 (nonpast) + はずだった 三人姉妹のばんさいはとても楽しいはずだったのに。 3. 決定 動詞 動詞 + ない + はず(は/が) ない こんなややこしい話が子供に分かるはずがない。 名詞 名詞 + ない + はず(は/が) ない 形容詞 形容詞 + ない + はず(は/が) ない これは金だから、高くないはずはない。 4. 不可能性 動詞 動詞 (nonpast) + はず(は/が) ない あきらさんが入試に落ちるははずがないよ。 名詞 名詞 + の + はず (は/が) ない 鍵がない? そんなはずはない。さっき机の上においたんだから。 形容詞 形容詞 (nonpast) + はず(は/が) ない そんな高い物は質が悪いはずがない。 結論 形式名詞の「はず」は、どんな意味を持ちか、どんな品詞に付けられるか、次の結論を引き出 すことができる： １． 「はず」は、「名詞」、「動詞」、「形容詞」、や「形容動詞」を付けられる。 ２． 「はず」の意味は、「可能性」、「話し手の判断」、「決定」、や 「不可能性」を表す。 ３． 否定形の「～ない」、「から」、「まで」、「～が」、「～のに」、「～ば」も、「はず 」の意味を変わる事も出来る。
| Item Type: | Thesis (Undergraduate) |
|---|---|
| Subjects: | P Language and Literature > PN Literature (General) |
| Depositing User: | Perpustakaan Maranatha |
| Date Deposited: | 16 Oct 2014 10:16 |
| Last Modified: | 16 Oct 2014 10:16 |
| URI: | http://repository.maranatha.edu/id/eprint/7629 |
Actions (login required)
 |
View Item |
