Prasasti, Emanuella Easter ( 0542024 ) (2009) Hubungan Jepang dan Korea Selatan Dalam Film 'Friends'. Undergraduate thesis, Universitas Kristen Maranatha.
|
Text
0542024_Abstract_TOC.pdf - Accepted Version Download (175Kb) | Preview |
|
|
Text
0542024_Appendices.pdf - Accepted Version Download (12Kb) | Preview |
|
|
Text
0542024_Chapter1.pdf - Accepted Version Download (37Kb) | Preview |
|
![[img]](http://repository.maranatha.edu/style/images/fileicons/text.png) |
Text
0542024_Chapter2.pdf - Accepted Version Restricted to Repository staff only Download (115Kb) |
|
|
Text
0542024_Chapter3.pdf - Accepted Version Restricted to Repository staff only Download (263Kb) |
|
|
Text
0542024_Conclusion.pdf - Accepted Version Download (23Kb) | Preview |
|
|
Text
0542024_Cover.pdf - Accepted Version Restricted to Repository staff only Download (78Kb) |
|
|
Text
0542024_References.pdf - Accepted Version Download (10Kb) | Preview |
Abstract
映画「Friends」における日韓関係 序論 映画「Ｆriends」は、2002 年に日本と韓国の共同制作によって作られた映 画である。それ以前まで、日本の映画が韓国で放映されたり、韓国の映画が日 本で放映されるということは、あまりなかった。映画「Friend」には、日本人の智子 と韓国人のジフンとの恋愛関係が描かれている。しかし、国境越えた2人の間に は、目に見えない様々な障害が起こる。 戦争が起こる以前、日韓関係はとても良かった。これは、次の台詞からも明ら かである。 「日韓関係はここ百年ぐらい悪かったけれど、それは歴史のほんの一部 分のことで、長い歴史のほとんどのあいだは良い隣人だった」 ( なぜ、日本人は韓国人が嫌いなのか.hal. 202.tahun 2006) しかし、その良い関係が終わったのは、日本が１９４５年に敗戦をしてからであ る。21 世紀に至るまで、日韓関係を描いた映画はとても少なかった。しかし、 「Friends」には、日本の女性と韓国の男性との国際関係が物語っている。本論文 は、その関係がいかなる問題を生じるか分析するものある。研究分析を行うにあ たっては記述法を使用こととする。 本論 映画「Friends」では、こんなシーンも描かれている。 智子 ：あっ、同じ字だ。ね？ ジフン ：ええ。 智子 ：あっ。同じです。 ( 00:15:08 ) 上記の会話は、日本の女性の智子と韓国の男性のジフンが初めて会って、自 己紹介するシーンである。二人の名前に同じ字があるのを2人は知り、日本と韓 国は同様の漢字文化圏の国であるということを示している。 二人の関係は、一時期良かったのであるが、その関係に反対する人間が 多く出てき為に、長く続かなかったのである。その関係に反対する人間のほとん どはジフン側の人間である。最も 2 人の恋愛に反対するのはジフンの父親であ る。ジフンが日本の女性と関係しているということを知った父親は、すぐにジフン を呼んで韓国語でジフンに言うのである。日本人の女性と関係を結ぶのは大き な過ちだと。父親だけでなく、親友のキョンジュも、早く智子との関係を打ち切る ようにと、ジフンに進めるのである。彼女と関係を続けたら、必ず困難な状況に立 つことになるという。一方、智子側の人間からは、ほとんど問題が起こらないので ある。智子の友人である裕子は、智子と韓国の若者のジフンとの関係を応援して いるのである。国が違っても、恋愛関係にさしつかえはなのだという。まだ智子の母親も智子が韓国の文化を習うことに反対はしないのである。次の会話がそれを 裏づけをしているのである。 智子の母：へえ、韓国語習ってるんだ。 智子 ：へえ？ 智子の母：頑張って、ね。 ( 00:54:04 ) 又、ジフンに会いに韓国へ行く為のお金を母親に貸してくれるように頼んだ時 も、母親はすぐに貸してくれたのである。 智子` ：お母さん、お願い。お金貸して。お願い必ず返すから、 お願い。どうしても、すぐ行きたいの。韓国にいきたいの。 お願いします。 智子の母 ：行っておいで。 しかし、2 人の恋愛に反対している人も反対する人もいるのである。智子の友 人であるサカマキは、ジフンに会って、ジフンに智子と別れるように頼んだのであ る。また、智子の会社の上司も、智子に関係を続けないように忠告したのである。 日本の社会も簡単に韓国の人間を受け入れることはできないというのが、彼らの 恋愛に反対する理由である。 結論 映画「Friends」を分析したみた結果、次の結論を引き出すことができる。21 世 紀に突入し、日韓関係は良くなってきているといえる。ドラマには日韓関係を忠 実に表現した、作家、土居信弘の意図が伺える。国境を越えた 2 人に若者の恋 愛感に共感する若者は多い。
| Item Type: | Thesis (Undergraduate) |
|---|---|
| Subjects: | P Language and Literature > PN Literature (General) |
| Depositing User: | Perpustakaan Maranatha |
| Date Deposited: | 09 Oct 2014 09:38 |
| Last Modified: | 09 Oct 2014 09:38 |
| URI: | http://repository.maranatha.edu/id/eprint/7365 |
Actions (login required)
 |
View Item |
