Campur Kode Bahasa Indonesia dalam Dialek Teochew pada Himpunan Mahasiswa/i Yayasan Bumi Khatulistiwa yang Berasal dari Kalimantan Barat

Pandora, Priya (1746014) (2021) Campur Kode Bahasa Indonesia dalam Dialek Teochew pada Himpunan Mahasiswa/i Yayasan Bumi Khatulistiwa yang Berasal dari Kalimantan Barat. Undergraduate thesis, Universitas Kristen Maranatha.

[img]
Preview
Text
1746014_Abstract_TOC.pdf - Accepted Version

Download (250Kb) | Preview
[img] Text
1746014_Appendices.pdf - Accepted Version
Restricted to Registered users only

Download (1367Kb)
[img]
Preview
Text
1746014_Chapter1.pdf - Accepted Version

Download (1251Kb) | Preview
[img] Text
1746014_Chapter2.pdf - Accepted Version
Restricted to Registered users only

Download (1435Kb)
[img] Text
1746014_Chapter3.pdf - Accepted Version
Restricted to Registered users only

Download (1604Kb)
[img]
Preview
Text
1746014_Conclusion.pdf - Accepted Version

Download (1248Kb) | Preview
[img]
Preview
Text
1746014_Cover.pdf - Accepted Version

Download (133Kb) | Preview
[img]
Preview
Text
1746014_References.pdf - Accepted Version

Download (1185Kb) | Preview

Abstract

Migrasi merupakan kegiatan berpindah dari suatu wilayah ke wilayah lain. Sejak zaman dulu banyak sekali imigran yang berpindah dan memilih untuk menetap di Indonesia. Kalimantan Barat menjadi salah satu wilayah yang banyak disinggahi oleh para imigran asal Tiongkok. Mayoritas imigran asal Tiongkok di Kalimantan Barat berdialek Teochew. Saat ini sebagian besar generasi muda keturunan Tionghoa di Kalimantan Barat sudah tidak sepenuhnya menggunakan dialek Teochew dalam berkomunikasi, bahkan tidak sedikit yang mencampurkan bahasa Indonesia dalam tindak tutur sehari – hari. Fenomena ini dikenal dengan istilah campur kode. Campur kode adalah penggunaan dua bahasa yang digunakan dalam tindak tutur. Tujuan dari penelitian ini adalah mengetahui unsur – unsur campur kode, unsur penyisipan campur kode terbanyak, dan faktor – faktor yang menyebabkan terjadinya campur kode. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif kualitatif dan sampel diperoleh dari hasil wawancara, simak libat cakap, dan rekam melalui videocall bersama mahasiswa/i himpunan mahasiswa Yayasan Bumi Khatulistiwa yang berasal dari Kalimantan Barat. Hasil penelitian menunjukkan bahwa seiring berjalannya waktu dan perkembangan zaman, dialek Teochew yang digunakan oleh generasi muda di Kalimantan Barat sudah mendapatkan banyak pengaruh dari bahasa Indonesia.

Item Type: Thesis (Undergraduate)
Uncontrolled Keywords: campur kode, bahasa Indonesia, dialek Teochew, Kalimantan Barat
Subjects: P Language and Literature > PN Literature (General)
Divisions: Faculty of Letters > 46 Chinese Department
Depositing User: Perpustakaan Maranatha
Date Deposited: 26 Oct 2022 04:38
Last Modified: 26 Oct 2022 04:38
URI: http://repository.maranatha.edu/id/eprint/30946

Actions (login required)

View Item View Item