Analisis Kesalahan Penggunaan Kata Kerja Optatif dan Pola Pelengkap Kemungkinan Dalam Kalimat Yang Menyatakan Kemampuan

Alvin, Joe (1246012) (2016) Analisis Kesalahan Penggunaan Kata Kerja Optatif dan Pola Pelengkap Kemungkinan Dalam Kalimat Yang Menyatakan Kemampuan. Undergraduate thesis, Universitas Kristen Maranatha.

[img]
Preview
Text
1246012_Abstract_TOC.pdf - Accepted Version

Download (333Kb) | Preview
[img] Text
1246012_Appendices.pdf - Accepted Version
Restricted to Repository staff only

Download (734Kb)
[img]
Preview
Text
1246012_Chapter1.pdf - Accepted Version

Download (324Kb) | Preview
[img] Text
1246012_Chapter2.pdf - Accepted Version
Restricted to Repository staff only

Download (621Kb)
[img] Text
1246012_Chapter3.pdf - Accepted Version
Restricted to Repository staff only

Download (659Kb)
[img]
Preview
Text
1246012_Conclusion.pdf - Accepted Version

Download (167Kb) | Preview
[img] Text
1246012_Cover.pdf - Accepted Version
Restricted to Registered users only

Download (849Kb)
[img]
Preview
Text
1246012_References.pdf - Accepted Version

Download (224Kb) | Preview

Abstract

Menyatakan kemampuan dalam bahasa Mandarin dapat menggunakan beragam cara, diantaranya adalah dengan menggunakan pelengkap kemungkinan atau kata kerja optatif “会,能,可以 ” . Penulis mendapati fakta bahwa masih banyak mahasiswa/i Universitas Kristen Maranatha program studi sastra China yang masih kurang tepat dalam menyatakan kemampuan dengan menggunakan bahasa Mandarin. Penulis melihat hal ini penting untuk dianalisis mengingat bahwa menyatakan kemampuan merupakan hal yang umum dalam kehidupan sehari-hari. Penelitian ini menggunakan metode modekatif. Data diperoleh dari angket, soal latihan penerjemahan lisan dan soal latihan tertulis. Tujuan dari penelitian ini untuk mengetahui jenis-jenis dan faktor-faktor penyebab kesalahan yang dilakukan mahasiswa/i dalam menyatakan kemampuan. Penelitian ini pertama akan menganalisis penyimpangan yang dilakukan mahasiswa/i dalam menyatakan kemampuan apakah termasuk kesalahan atau kekeliruan. Yang termasuk kesalahan akan dianalisa berdasarkan jenis kesalahan, ragam kesalahan, sifat kesalahan dan faktor penyebab kesalahan.

Item Type: Thesis (Undergraduate)
Uncontrolled Keywords: Analisis kesalahan, “会,能,可以” , pelengkap kemungkinan.
Subjects: P Language and Literature > PL Languages and literatures of Eastern Asia, Africa, Oceania
Divisions: Faculty of Letters > 46 Chinese Department
Depositing User: Perpustakaan Maranatha
Date Deposited: 07 Nov 2016 05:04
Last Modified: 09 Nov 2016 02:53
URI: http://repository.maranatha.edu/id/eprint/21217

Actions (login required)

View Item View Item