汉语“又”、“再”与印尼语“lagi”对比分析

Hasyim, Roren ( 0646012 ) (2010) 汉语“又”、“再”与印尼语“lagi”对比分析. Other thesis, Universitas Kristen Maranatha.

[img]
Preview
Text
0646012_Abstract_TOC.pdf - Accepted Version

Download (53Kb) | Preview
[img]
Preview
Text
0646012_Chapter1.pdf - Accepted Version

Download (94Kb) | Preview
[img] Text
0646012_Chapter2.pdf - Accepted Version
Restricted to Registered users only

Download (297Kb)
[img]
Preview
Text
0646012_Conclusion.pdf - Accepted Version

Download (39Kb) | Preview
[img]
Preview
Text
0646012_Cover.pdf - Accepted Version

Download (73Kb) | Preview
[img]
Preview
Text
0646012_References.pdf - Accepted Version

Download (44Kb) | Preview

Abstract

本文对汉语“又”、“再”与印尼语“lagi”的意义、用法进行了对比,重点例 释了汉语“又”、“再”的用法在翻译为印尼语时的对应情况,并寻找三者在意义、用法方面的异同。本文将有助于印尼汉语学习者和中国印尼语学习者更深入认识汉语副词 “又”、“再”,印尼语副词“lagi”的用法异同以及对汉语-印尼语翻译水平提供一定的参考。

Item Type: Thesis (Other)
Uncontrolled Keywords: 关键词:又; 再; lagi; 异同
Subjects: P Language and Literature > PI Oriental languages and literatures
Divisions: Faculty of Letters > 46 Chinese Department
Depositing User: Perpustakaan Maranatha
Date Deposited: 06 Mar 2015 10:15
Last Modified: 06 Mar 2015 10:15
URI: http://repository.maranatha.edu/id/eprint/10815

Actions (login required)

View Item View Item